Within the pale of
在…界限内;能够容忍
🧩 词语组成解析
within
[wɪ'ðɪn]
adv. 在内，在里面;在屋内;在心中，心里是;
prep. 不超过，在…的范围内;在…能达到的地方;在…内，在…里面;
n. 内部，里面;
with和…一起+in向内，进入 → 在内部
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
pale
[pel]
adj. 苍白的;无力的;暗淡的;浅色的;
vi. 变得苍白;失色;变得暗淡;
vt. 用栅栏围;使失色;使变苍白;
n. 栅栏，围篱;桩;境界，范围;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
I think what you've just said is a lot of baloney.
我觉得刚才你所说的都是胡扯。
One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning.
一次痛苦的经验抵得上千百次的告诫。
they must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed.
要想在需要的时候可随手摘取充满生机的果实，还需要勤勉地护理。